V2EX  ›  英汉词典

Short-Order Cook

定义 Definition

(尤指美式快餐店/小餐馆里的)现点现做的厨师、快手厨师;通常在吧台或煎台前快速完成汉堡、煎蛋、培根、松饼等简餐。

发音 Pronunciation

/ˌʃɔːrt ˈɔːrdər kʊk/

例句 Examples

I worked as a short-order cook during college.
我在大学期间做过现点现做的厨师。

The short-order cook juggled half a dozen tickets, turning out breakfast plates with practiced speed.
那位快手厨师同时处理着六码单子,以熟练的速度不断出餐早餐拼盘。

词源 Etymology

short order 原指“用很短时间就能完成的点单/简餐”(常见于美国 diner 小餐馆文化),强调快速出餐;加上 cook(厨师)后,就指专门负责这类“快单”的厨师。该表达在北美英语中尤其常用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Kitchen Confidential(Anthony Bourdain)——餐饮业回忆与纪实写作中常用此类岗位称呼。
  • Heat(Bill Buford)——描写专业厨房分工与节奏,涉及类似“快单/煎台厨师”的语境。
  • Working(Studs Terkel)——口述史体裁中收录服务业与餐饮从业者访谈,出现相关岗位表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   709 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:46 · PVG 03:46 · LAX 11:46 · JFK 14:46
♥ Do have faith in what you're doing.